Bazyliszek The Basilisk Der Basilisk

Dawno temu żył kowal Melchior Ostroga z żoną i dziećmi - Maćkiem i Halszką. W swojej kuźni wyrabiał zbroje rycerskie i miecze. Jego pracy często przyglądały się dzieci... The basilisk was depicted in a few illuminated manuscripts in the Middle Ages but appeared much more often as an ornamental detail in church architecture, adorning capitals and medallions. Der Glaube an den Basilisken 13) ist ein Sonderbeispiel für die Macht des bösen Blicks und beruht auf der Tatsache des bannenden, faszinierenden Schlangenauges. Verbunden ist damit die Vorstellung vom Hahnenei (d. h. einem mißgebildeten Hühnerei), das ebenso wenig Gutes bringen kann - weil es eben naturwidrig ist - wie ein krähendes Huhn, dem man nach dem Volksglauben ja auch den Hals umdrehen soll 14). Man läßt daher einen Hahn, und gar einen schwarzen, nicht alt werden.