Czy słońce, czy deszcz

Zazwyczaj Sara i jej koń bez problemów opanowują nowe zadania. Jednak gdy nowy krok ujeżdżania okazuje się za trudny, Sara poddaje s ię. Nie wie, że wkrótce życie przyjaciół będzie zależeć tylko od niej...