Produkty wg producenta



Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika - Joseph von Eichendorff


powiększ

Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika - Joseph von Eichendorff

Cena: 20.89 zł


Opis produktu: Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika - Joseph von Eichendorff
Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika - Joseph von Eichendorff

Książka zawiera teksty oryginalne wraz z tłumaczeniami 12. wierszy górnośląskiego poety Josepha von Eichendorffa (1788-1857). Poetyckie dzieło Eichendorffa należy do literatury światowej, a - jak powiada abp Nossol, który Eichendorffa uważa za największego i najbar-dziej godnego miłości syna ziemi śląskiej - 'bodaj żaden z poetów nie podsłuchał i nie zro-zumiał tak dogłębnie jak on utajonych głosów natury, rzek, lasów, drzew i ptaków, które świadczą o Bogu i sławią Go'. Oprócz wierszy znajdziemy tu teksty: 'Harmonia serca i my-śli, czyli proprium silesiacum', abp. Nossola, 'Das Zauberwort. Magia poezji Josepha von Eichendorffa - zapiski na marginesach wierszy, książek, miejsc i wspomnień', ks. Jerzego Szymika oraz tegoż 'Problemy przekładu w kontekście teologii słowa'.


Podobne do: Dwanaście wierszy w przekładzie ks. Jerzego Szymika - Joseph von Eichendorff


30.00 zł
Obraz świata i konwencja literacka w przekładzie

Obraz świata i konwencja literacka jako czynniki sprzyjające recepcji i...

22.50 zł
Dwanaście stacji

Tomasz Różycki, urodzony w roku 19/0 i zamieszkały w Opolu, jest poetą i...

27.00 zł
Dwanaście opowiadań tułaczych

Gabriel García Márquez jest przede wszystkim wspaniale staroświeckim...




Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Rekordy z domino, czyli imponujące układanki

Newsletter

Newsletter

W dziale Biznes, Finanse, Prawo

  • Pozycjonowanie sklepów internetowych to proces, który wymaga długofalowych działań i odpowiedniej...

W dziale Sport

W dziale High-Tech

W dziale Motoryzacja

  • Rumunia, to piękny kraj, o niepowtarzalnej atmosferze, do którego nie dotarła jeszczemasowa...

W dziale Kultura

W dziale Extreme

W dziale Gry

W dziale Lifestyle