O mojej matce

Niezwykła, poruszająca opowieść o miłości macierzyńskiej i synowskiej, a
także o godnym umieraniu. Pisarz zbudował ją z fragmentów wspomnień
matki, przy której łóżku czuwał w ostatnich miesiącach jej życia. Matka
nie jest już tą piękną, elegancką, pachnącą damą, jaką pamięta z
dzieciństwa. Myli osoby, plącze fakty, rozmawia z dawno zmarłymi
członkami rodziny. W momentach świadomości, coraz krótszych, snuje
fascynujące opowieści, z których wyłania się obraz życia i obyczajów
tradycyjnej, muzułmańskiej rodziny. 'Wspomnienia matki pozwoliły mi -
pisze autor - zrekonstruować jej życie w starej medinie Fezu w latach
30. i 40. XX wieku, wyobrazić sobie jej radości i domyślić się jej
frustracji'. Matka, głęboko wierząca muzułmanka, jest całkowicie
pogodzona ze śmiercią, a jej jedynym marzeniem jest umrzeć w otoczeniu
dzieci. I to marzenie się spełnia.
'Raj leży u stóp matek', powiedział prorok Mahomet. Przypomina o tym
pisarz wychowany w tradycji muzułmańskiej, ale żyjący w laickim
społeczeństwie, w którym więzi rodzinne są coraz słabsze.

• author: Tahar Ben Jelloun