Pies ratownik Strażak Sam - Gingell D.

Mandy jest pewna, że Radar, pies z remizy strażackiej, mógłby być psem ratownikiem. Jej tata, Mike, uważa, że to niemożliwe. Ale kiedy ulega wypadkowi, Radar pokazuje, co potrafi.