Rozszczepienie

Czy można być dwiema kobietami w jednym ciele? Fay Weldon najciekawiej prezentuje się w powieściach, w których wpada na jakiś niezwy kły pomysł konstrukcyjny, pozwalający jej odbanalizować obyczajowe spostrzeżenia i anegdoty. Główną bohaterką jest młoda kobieta, kt óra w momencie gdy rozpoczyna się akcji powieści rozwodzi się właśnie z mężem arystokratą. Oskarżana przez niego o rozwiązłość, prow adzi życie podwójne: każdego ranka opuszcza luksusowy hotel, w którym rezyduje jako lady Angelica Rice i przebierając się za zaciemn ionymi szybami udaje się wytworną limuzyną do biura pewnego prawnika, który - jako pannę Jelly - zatrudnia ją w charakterze sekretar ki. Wszystko to napisane jest niezwykle dowcipnie, wprawnie, bardzo ciekawą techniką narracyjną wzorowaną na współczesnej dokumental istyce.

• author: Fay Weldon