SEZON NA MISIA (Z NAKLEJKAMI)

Boguś, udomowiony niedźwiedź grizzly nie posiada instynktu i żadnych zdolności do przetrwania w dziczy. Wiedzie spokojne życie jako atrakcja miasteczka Timberline. Jego świat przewraca się do góry nogami, gdy poznaje Elliota cherlawego, wygadanego jelenia. Niespodziewanie obaj znajdują się w środku lasu - na domiar złego, właśnie rozpoczyna się sezon polowań. Boguś i Elliot muszą współdziałać aby przetrwać. Wyruszają w niezwykła podróż do domu i korzystają z pomocnych rąk i łap, łącząc siły z mieszkańcami lasu, aby wyprowadzić w pole myśliwych i uczynić las bezpiecznym dla jego czworonożnych mieszkańców