Trzecia, róg Ptasiej. Mały Jordan

Mafinka, jej brat Samuel oraz ich przyjaciele to niezwykła ptasia
gromadka zamieszkująca koronę drzewa. Każdy ich dzień pełen jest
niespodzianek i radosnych przygód. Podczas wspólnych zabaw małe ptaszki
poznają świat i zdobywają cenne doświadczenia.
U Pana Dzióbka zjawia się z wizytą bratanek Jordan. Mafinka jest o niego
trochę zazdrosna i nie chce się z nim bawić. Wtedy Jordan wpada na
świetny pomysł...